Le transport aérien public est une activité réglementée qui requiert, pour le transporteur, les autorisations suivantes :

Formalités pour vols internationaux commerciaux non-réguliers / Formalities for traffic stops :

Tous les vols commerciaux non réguliers entre un pays étranger et la Nouvelle-Calédonie doivent faire l’objet d’une demande d’autorisation préalable qui doit parvenir à la direction de l’Aviation civile en Nouvelle-Calédonie au moins un mois avant la date du (ou des) vols projetés.

All non-scheduled commercial flights between a foreign country and New Caledonia must be covered by a prior clearance of the Civil Aviation Authority

La demande doit être adressée à /The request must be addressed at least one month before the date of planned flight(s) to :

Direction de l’Aviation Civile en Nouvelle-Calédonie - Service Régulation BP H1 – 98849 NOUMEA CEDEXTéléphone : (687) 26 52 00 / fax : (687) 26 52 02 / adresse électronique : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Le transporteur doit retourner / the air carrier must return :

Pour plus de renseignements, merci de lire / for further information, please read